Sejak Belarus berkahwin dengan Brazil

Kita bertemu suaminya pada hari kedua di Brazil Salvador

Pada hari selasa, akan Ermolaeva-Franco, yang telah tinggal di El Salvador di Brazil selama lima tahun, menikah Brazil, dan orang-orang Brazil adalah berbeza dari BelarusiansAku datang untuk magang, dan tugas pertama adalah untuk memperkenalkan negara saya untuk organisasi dan pelajar.

Paterson bekerja untuk organisasi yang sama dan pergi latihan di Brazil dan Colombia, tapi hari itu dia datang ke acara itu sebagai tetamu.

Dia menyatakan bahwa dia suka saya segera dan mencoba untuk berbicara dengan saya, mencoba untuk menarik perhatian-nya Brazil kawan-kawan, tapi saya sangat menarik pada masa itu, terluka oleh perbedaan waktu, lelah setelah penerbangan, aku punya waktu untuk membakar diri sendiri di pantai, menangkap dingin di bawah udara dingin, aku tak bisa tidur nyenyak dan Aku merasa umumnya menjijikkan.

Di akhir malam, kami bosan dan tiba di patung"tanah Air"

Paterson memberi saya nomor, dan lagipula dia menawarkan untuk makan malam dengannya dan kanada tetamu. Saat aku menolak, tapi aku dipanggil sedikit kemudian, dan aku cukup beruntung bahwa dia telah pergi dan menunggu untuk saya. Dia ingin tidur teruk, atau setidaknya mempunyai Secangkir teh. Dan saya harus mengatakan bahawa di samping udara dingin, mereka minum kelas tinggi sejuk minuman, es bir, es jus, air dingin, dan lain-lain. Teh biasanya disediakan ketika mereka mendapatkan sakit (dan ini biasanya teh chamomile, mint teh), dan di restoran sulit untuk menemukannya. Dan di sini Paterson berkata,"aku punya teh."Di Belarus, ini juga akan terdengar seperti cadangan, tapi di sini ia hanya keselamatan bagi saya. Ketika saya minum teh, saya merasakan jauh lebih baik, dan akhirnya aku punya baik melihat dia.

Pada hari-hari awal, dia menunjukkan padaku semua yang saya telah bermimpi di kota ini yang telah beliau masih mencintai dalam Jorge Rumah buku-buku tua kota, kuil dewi laut, pantai yang terbaik dan restoran.

Semua waktu yang kita habiskan bersama-sama magang itu, Paterson dia belajar di Universitas, dan saat aku tiba, dia telah pada liburan. Dia memberitahu saya tentang El Salvador dan Brazil secara Umum, dia mengajar saya bagaimana untuk memasak hidangan tempatan, dia membantu saya mendapatkan pekerjaan di Jorge Rumah Museum di Perguruan tinggi, anda mungkin akan ikut berlatih, dia menjelaskan kepada saya kehalusan portugis yang aku sudah telah cukup ketika aku tiba, dia telah mempersiapkan saya untuk ujian bahasa, yang aku akhirnya lulus dengan tertinggi di kelas. Aku dilanjutkan saya visa untuk maksimum enam bulan (magang hanya bertahan selama tiga bulan). Maka aku harus pergi, dan dia setuju untuk datang dengan saya. Orang tuaku tinggal di Rio de Janeiro, merayakan tahun Baru di red square, dan kemudian tiga minggu skating di Belarusia musim sejuk, ada konsert, melihat banyak rakan-rakan, kedua-dua milikku, dan mengejutkan. Dan Paterson memutuskan bahawa ia adalah bodoh bahwa kita sedang berbicara kepadanya di samping portugis dan Brazil, jadi dia mula belajar bahasa portugis.

Paterson berkata bahawa ia adalah hanya bodoh yang Belarusians, tidak seperti Brazil, yang masih bekerja di negara ini, harus dapat sampai sekarang, mereka telah memelihara bahasa mereka, mereka mengabaikan itu.

Sejak itu, dia telah belajar bahwa kita Brazil, seperti dia telah belajar, sesungguhnya telah kehilangan sentuhan.

Kemudian dia memutuskan untuk tidak meninggalkan sampai saya lulus dari Universitas, dia tinggal selama satu semester,"membekukan"kajian saya.

Kami berdua mempunyai pekerjaan yang; Paterson mengajar bahasa inggeris, portugis dan sepanyol. Dikatakan di Brazil dan Belarus, Brazil bisa tinggal untuk tiga bulan tanpa visa, tanpa meninggalkan negara ini.

Sekali, semasa mungkin cuti, kita pergi ke Kiev, hanya untuk satu hari, kerana selepas tiga bulan, kami telah bersama-sama sekali untuk keluar di jalan, sepanjang hari.

Dan ternyata itu sepanjang hari adalah waktu yang baik untuk mengusulkan untuk saya. Aku pecah ke dalam air mata, setuju, tentu saja, kami saling bertukar cincin, dan hari berikutnya, mereka kembali, mereka mengumumkan orang tua mereka. Pada akhirnya, mereka bertindak tanpa banyak emosi. Kami memutuskan untuk menikah di Brazil. Semuanya sangat sederhana, pada hari rabu pagi kita kita cepat didaftarkan di Pejabat pendaftaran dan pergi ke pantai. Tetapi tarikh yang besar bahwa kau tidak mungkin melupakannya. Orang tua saya tiba di perkahwinan tidak bekerja keluar, jadi mereka melakukan"upacara"bagi kita sekali lagi, bertukar-tukar cincin lagi, kali ini dengan patung, sebelah Kristus di Rio de Janeiro, ketika kami pergi dengan ibu bapa saya dan ayah-di-undang-undang, beberapa tahun setelah pernikahan.

Saya di-undang-undang memberi saya yang sangat panas selamat datang (secara Umum, pertama kontak dengan Brazil biasanya sangat ramah), aku punya keluarga, ayah, tiga saudara dan dua saudara perempuan (semua orang dewasa, yang lebih muda suami), banyak anak saudara dan banyak bibi, paman dan sepupu dan sepupu.

Mereka semua hidup berasingan, tetapi seperti untuk menghabiskan hari cuti keluarga bersama-sama. Ayah saya - di-undang-undang sangat ceria, lebih dari tujuh puluh tahun, memainkan gitar dan bernyanyi lagu-lagu dalam bahasa yang berbeza.

Ibu bapa saya, yang lain-lain juga pernah mencintai, segera menyeret ayah saya bermain sepak bola (mereka Brazil.), dan ibu saya kagum oleh Brazil bahasa dan keberaniannya.

Bagaimana kita melakukan tur di bersama-sama Kami pergi ke pemakaman pada Vilnius.

Dan kemudian ia ternyata bahawa Paterson berada di keluarga, setelah mengunjungi kuburan untuk mencuci semua pakaiannya dan kasut, dan segera setelah dia kembali.

Saya bertanya jika aku bisa melakukan Cucian (saya tidak punya apa-apa pakaian untuk menukar pada perjalanan ini pendek), kita bukan di Brazil dan ada tradisi"tidak"di keluarga saya, dia berkata tidak ada masalah.

Tetapi apabila saya cuba untuk pelukan-nya"kotor"pakaian, dia tak perlu untuk mencuci. Kebanyakan saya kebiasaan sehari-hari, seperti minum teh atau makan mentah lemak di bawah suami saya sup, adalah bersama dan dikekalkan. Makan tengah hari ini mempunyai kedudukan yang istimewa. Dan jika kau memberitahu seseorang bahwa kau belum makan siang, reaksi sekarang adalah kelaparan.

Dan orang-orang yang digunakan untuk makan kacang-kacangan setiap hari adalah sumber besi dan protein, kacang dengan beras mungkin hidangan yang paling popular untuk makan siang, dan mungkin satu-satunya yang popular di Brazil (dan secara Umum, negara ini besar, dan tradisi dan ciri-ciri budaya berbeza bergantung pada wilayah).

Aku tidak makan kacang, tidak makan apa-apa. Dalam beberapa bulan pertama, saya terkejut oleh banyak makanan yang lazat, dan selama lima tahun, aku tidak pernah menemukan tempat di mana mereka masak makanan yang lazat (bahkan lebih murah daripada pelajar tidak bisa menemukan sup atau beras). Dan di sini adalah popular murah restoran dengan makanan dengan berat badan, atau bahkan lebih buruk, tanpa batasan, pada harga tetap. Akhirnya, kita semua mulai untuk mendapatkan berat badan, menyerah tradisi tempatan, dan makan siang dan makan malam. Tapi setelah beberapa waktu lain, ia juga merupakan ciri-ciri bergaya tempatan, gaya hidup yang sihat, dan pergi ke gym. Ia adalah sangat bagus. Paterson segera lakukan, dan ini adalah penemuan yang besar bagi saya.

Aku masih belajar untuk berjalan di flip-flop (pakaian jenis), pada awalnya itu janggal, sekarang saya bersetuju bahawa ia adalah lebih mudah daripada kasut.

Selepas lima tahun hampir mendapatkan digunakan untuk udara dingin dan air dingin, walaupun aku masih tak mengerti kenapa.

berus gigi anda selepas makan. Di sini ia adalah normal yang kasus ini juga berlaku dalam tandas Universiti kantin. Dan sekarang satu lagi sukar. Berasingan kira-kira-kira"ia biasa berlatih, terutama ketika kedua-dua pasangan bekerja. Di sisi lain, tidak ada peraturan di keluarga kami, sekurang-kurangnya yang semua orang membayar untuk diri mereka sendiri.

Sebagai contoh, anda boleh secara spontan membayar bil di restoran, yang biasanya bergantung pada yang mengambil uang atau kad, atau siapa yang tidak membayar terakhir kali.

Kerja-kerja rumah, bahkan secara terpisah, walaupun aku harus menikah perintah di rumah, bukannya. Aku punya mengerikan pemalas, dan jika dia tidak mengambil inisiatif, ia akan menjadi lebih keras. Tapi secara Umum, anda mencoba untuk mengedarkan kebersihan sama rata. Hal pertama yang menarik perhatian saya pada hari pertemuan itu peraturan yang dia menyatakan: jika anda memasak, kamu tidak dapat mencuci piring. Ini adalah yang sangat adil. Masak di bawah mood. Kami suka rumah dan mencoba untuk memasak sering, tapi ketika kita berdua malas atau gagal, kami pergi ke restoran. Tapi sebenarnya, aku tidak yakin ini adalah yang biasa keseimbangan Brazil. Sebagai contoh, tengah dan atas sosial strata sering menyewa pembantu rumah, dan tidak hanya seperti di TV series tentang berterusan apartmen pengurusan (ini menjadi lebih dan lebih mahal dengan peningkatan hak-hak pekerja), dan untuk satu hari seminggu hanya pembersihan dan makan malam. Dalam kontras untuk Belarusians, di atas Brazil adalah kurang bapa bangsa. Aku tidak lihat di sini satu bahagian yang ketat tugas antara lelaki dan wanita, misalnya, dalam membesarkan anak-anak orang-orang yang sama yang terlibat dalam kehidupan seorang wanita.

Pada pendapat saya, pendapat seperti"seorang wanita tidak boleh lebih bijak daripada seorang lelaki"atau"tempat seorang wanita adalah di dapur"dan sisanya, sisanya semua orang harus memberi lahir dan tinggal di rumah dengan anak-anak, banyak yang kurang biasa.

Aku sudah punya sesuatu yang lebih biasa, dan ibu saya tertanya-tanya berapa banyak kaki di sana adalah dengan anak-anak, tidak kurang daripada ibuku, dan juga di rumah sakit, seorang ayah yang berhak untuk menemani seorang wanita saat melahirkan. Bagi saya, ini adalah kerana bukan hanya untuk fakta bahawa para Penatua memegang posisi ini, tetapi juga fakta bahwa secara Umum, apa-apa diskriminasi tidak dialu-alukan di sini. Keganasan, perkauman, dan homophobia serius dan dihukum jenayah di berlatih. Saya berasa kagum penciptaan tanpa halangan alam sekitar pada semua tahap, dari tanjakan dan laluan untuk orang buta di jalan-jalan untuk mengajar bahasa isyarat dan Braille di universiti. Paten yang saya selalu"melindungi"di sini, apabila rakan-rakan baru, untuk contoh, tidak tahu apa yang Belarus, dan (kadang-kadang) juga bagian dari Brazil yang dijelaskan oleh brilian contoh seperti ini"Dan anda akan menyukainya jika anda, Brazil, berbanding dengan Argentina". Atau dipanggil portugis koloni.